Bezahlung
• Nach Erhalt Ihrer Reservation senden wir Ihnen eine Rechnung und reservieren provisorisch.
• Sobald Ihre Anzahlung von 50% des Rechnungsbetrags bei uns eingetroffen ist, reservieren wir definitiv.
• Der Restbetrag ist spätestens 30 Tage vor Mietbeginn fällig, sonst verfällt die Reservation.
Storno:
Bei Kündigung
• bis 60 Tage vor Mietbeginn: 100% Rückerstattung
• 59-30 Tage vorher: 50% Rückerstattung
• 1-29 Tage voraus: 0% Rückerstattung.
Hausregeln
• Check-in: 15:00 Uhr – 18:00 Uhr
• Check-out bis 11:00 Uhr.
• Buchung für mind. 5 Nächte
• Max. 4 Gäste inkl. Kinder + Haustiere (max. 1 Hund oder 1-2 Katzen).
• Keine Partys in der Wohnung.
• Rauchen nur auf Terrasse erlaubt.
• Radio, Telefonate usw. in Zimmerlautstärke – nicht auf Terrasse und Balkon
• Handbuch mit allen Infos in der Wohnung
Pagamento
• Dopo aver ricevuto la vostra prenotazione, vi invieremo una fattura ed effettueremo una prenotazione provvisoria.
• Non appena avremo ricevuto il deposito del 50% dell’importo della fattura, effettueremo una prenotazione definitiva.
• L’importo restante deve essere versato almeno 30 giorni prima dell’inizio del periodo di noleggio, altrimenti la prenotazione decade.
Cancellazione:
In caso di cancellazione
• fino a 60 giorni prima dell’inizio del periodo di noleggio: rimborso del 100%.
• 59-30 giorni prima: 50% di rimborso
• 1-29 giorni prima: 0% di rimborso.
Regole della casa
• Check-in: 15:00 – 18:00
• Check-out fino alle 11:00
• Prenotazione per min. almeno 5 notti.
• Max. 4 ospiti, incl. bambini e animali domestici (max. 1 cane o 1-2 gatti).
• Non si possono fare feste nell‘ appartamento.
• È consentito fumare solo sulla terrazza.
• Radio, telefonate ecc. volume interno – non su terrazza e balcone
• Manuale con tutte le informazioni nell’appartamento
Payment
• After receiving your reservation, we will send you an invoice and make a provisional reservation.
• As soon as we have received your deposit of 50% of the invoice amount, we will make a definitive reservation.
• The remaining amount is due at least 30 days before the start of the rental period, otherwise the reservation will be forfeited.
Cancellation:
In case of cancellation
• up to 60 days before the start of the rental period: 100% refund
• 59-30 days before: 50% refund
• 1-29 days before: 0% refund
House rules
• Check-in: 3:00 pm – 6:00 pm
• Check-out until 11:00 a.m.
• Booking for min. 5 nights
• Max. 4 guests incl. children and pets (max. 1 dog or 1-2 cats)
• No parties in the flat
• Smoking only allowed on the terrace
• Radio, telephone calls etc. indoor volume—not on terrace and balcony
• Handbook with all information in the flat
Paiement
• Après réception de votre réservation, nous vous envoyons une facture et effectuons une réservation provisoire.
• Dès que nous recevons votre acompte de 50% du montant de la facture, nous effectuons une réservation définitive.
• Le solde est dû au plus tard 30 jours avant le début de la location, sinon la réservation est annulée.
Annulation :
En cas d’annulation,
• jusqu’à 60 jours avant le début de la location : 100% remboursement
• 59-30 jours avant : 50% remboursement
1-29 jours avant : 0% de remboursement
Règles internes
• Arrivée : 15:00 – 18:00
• Check-out jusqu’à 11:00
• Réservation pour au moins 5 nuits
• Max. 4 hôtes, y compris enfants et animaux de compagnie (max. 1 chien ou 1-2 chats)
• Pas de fêtes dans l’appartement
• Fumer uniquement sur la terrasse.
• Radio, appels téléphoniques, etc. volume ambiant – pas sur la terrasse et le balcon
• Manuel avec toutes les informations dans l’appartement